[mitte] — це міське кафе з сучасною їжею, вином та власною пекарнею у двох локаціях Львову. Перший заклад відкрився у 2019 році, а у 2024, під відкриття другої локації, команда вирішила оновити візуальний стиль.
Задачею було освіжити візуальну айдентику, розробити дизайн паковання та фірмових матеріалів. Ілюстраціям потрібно було придати унікального характеру, відійшовши від попереднього векторного стилю. Сюжетами ілюстрацій стали неочікувані поєднання стильних містян або їхніх улюбленців з їжею та напоями, які ми намалювали в живій техніці малюнку від руки. Так зʼявилися зображення містян на круасані, з цитрусами на голові, з кавою на плечі, пес на лимоні, кінь короля Данила та голуб княгині Ольги, які пʼють каву. Всі малюнки зроблені гелевою ручкою та кольоровими олівцями на папері, після чого відскановані та пофарбовані у фірмові кольори, а сюжети постійно доповнюються.
В рамках роботи над проєктом ми розробили дизайн паковання для десертів та панетоне, стаканчиків, пакетів, стікерів, брендування чашок, тощо.
[mitte] is a city cafe with modern food, wine and its own bakery in two locations in Lviv. The first location opened in 2019, and in 2024, for the opening of the second location, the team decided to update the visual style.
The task was to refresh the visual identity, design a packaging and corporate materials. The illustrations needed to be given a unique character, moving away from the previous vector style. The topics of the new illustrations are unexpected combinations of stylish citizens or their pets with food and drinks, which we drew in the live freehand drawing technique. This is how the images of citizens on a croissant, with citrus fruits on their heads, with coffee on their shoulders, a dog on a lemon, King Danylo's horse and Princess Olha's dove drinking coffee appeared. All drawings are made with a pen and colored pencils on paper, then scanned and painted in the brand colors, and the topics are constantly being updated.
As part of the project, we developed packaging designs for desserts and panettone, cups, bags, stickers, cup branding, etc.
The task was to refresh the visual identity, design a packaging and corporate materials. The illustrations needed to be given a unique character, moving away from the previous vector style. The topics of the new illustrations are unexpected combinations of stylish citizens or their pets with food and drinks, which we drew in the live freehand drawing technique. This is how the images of citizens on a croissant, with citrus fruits on their heads, with coffee on their shoulders, a dog on a lemon, King Danylo's horse and Princess Olha's dove drinking coffee appeared. All drawings are made with a pen and colored pencils on paper, then scanned and painted in the brand colors, and the topics are constantly being updated.
As part of the project, we developed packaging designs for desserts and panettone, cups, bags, stickers, cup branding, etc.
[mitte]
міське кафе
Локація: Львів
міське кафе
Локація: Львів
Засновники: Михайло Павленко, Артем Павленко
Маркетолог: Оксана Снітко
Візуальна ідентифікація, малюнки, графічний дизайн, дизайн паковання: Дарʼя Стеценко
Виробництво паковання: sabona.ua
Шрифт: Максим Кобузан
Дизайн інтерʼєра: Роман Шпелик, lis design studio
Маркетолог: Оксана Снітко
Візуальна ідентифікація, малюнки, графічний дизайн, дизайн паковання: Дарʼя Стеценко
Виробництво паковання: sabona.ua
Шрифт: Максим Кобузан
Дизайн інтерʼєра: Роман Шпелик, lis design studio
[mitte]
city cafe
Location: Lviv, Ukraine
Founders: Mykhailo Pavlenko, Artem Pavlenko
Marketer: Oksana Snitko
Visual identity, drawings, graphic and pаckaging design: Daria Stetsenko
Packaging production: sabona.ua
Typeface: Maksym Kobuzan
Interior design: Roman Shpelyk, lis design studio
city cafe
Location: Lviv, Ukraine
Founders: Mykhailo Pavlenko, Artem Pavlenko
Marketer: Oksana Snitko
Visual identity, drawings, graphic and pаckaging design: Daria Stetsenko
Packaging production: sabona.ua
Typeface: Maksym Kobuzan
Interior design: Roman Shpelyk, lis design studio
